-
1 поперечная плотность дорожек носителя данных
поперечная плотность дорожек носителя данных
Число дорожек носителя данных на единицу длины или площади носителя данных. Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная плотность дорожек носителя данных
-
2 дорожка (носителя данных)
дорожка (носителя данных)
Часть носителя данных, доступная головке чтения/записи во время прохождения мимо нее.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожка (носителя данных)
-
3 дорожка диска, ленты, барабана (носителя данных)
дорожка диска, ленты, барабана (носителя данных)
Часть носителя данных, доступная головке чтения-записи во время прохождения мимо нее.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожка диска, ленты, барабана (носителя данных)
-
4 плотность дорожек носителя данных
плотность дорожек носителя данных
Число дорожек носителя данных на единицу длины, измеренное в направлении, перпендикулярном дорожкам.
Примечание
Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность дорожек носителя данных
-
5 плотность записи носителя данных
плотность записи носителя данных
Число бит, записанных на единицу длины или площади носителя данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность записи носителя данных
-
6 устройство защиты носителя данных
устройство защиты носителя данных
Подвижное или съемное устройство, которое обеспечивает только считывание с носителя данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты носителя данных
-
7 шаг дорожки носителя данных
шаг дорожки носителя данных
Расстояние между соседними дорожками носителя данных, измеряемое в направлении, перпендикулярном дорожкам.
Примечание
Шаг дорожки обратно пропорционален плотности дорожек.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг дорожки носителя данных
-
8 емкость (носителя данных) после разметки
емкость (носителя данных) после разметки
полезная емкость (носителя)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > емкость (носителя данных) после разметки
-
9 полная (общая) емкость (носителя данных)
полная (общая) емкость (носителя данных)
Не учитывает емкость межблочных промежутков и управляющей информации, записываемую при разметке носителя (диска). (Ср. formatted capacity.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная (общая) емкость (носителя данных)
-
10 шаг строки носителя данных
шаг строки носителя данных
Расстояние между соседними строками ленты, измеряемое вдоль дорожки на носителе записанных данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг строки носителя данных
-
11 Execute-in-place, спецификация, предусматривающая выполнение программного кода напрямую с носителя данных без предварительной загрузки в ОЗУ
Information technology: XIPУниверсальный русско-английский словарь > Execute-in-place, спецификация, предусматривающая выполнение программного кода напрямую с носителя данных без предварительной загрузки в ОЗУ
-
12 ёмкость носителя данных после форматирования
Mathematics: formatted capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость носителя данных после форматирования
-
13 каталог носителя данных
SAP.tech. volume table of contentsУниверсальный русско-английский словарь > каталог носителя данных
-
14 конец носителя данных
Information technology: end of volumeУниверсальный русско-английский словарь > конец носителя данных
-
15 маркировка носителя данных
SAP.tech. volume labelУниверсальный русско-английский словарь > маркировка носителя данных
-
16 символ конец носителя данных
Engineering: end of medium characterУниверсальный русско-английский словарь > символ конец носителя данных
-
17 тип носителя данных
SAP.tech. data carrier typeУниверсальный русско-английский словарь > тип носителя данных
-
18 устройство защиты носителя данных
Information technology: data medium protection deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство защиты носителя данных
-
19 фрагментация носителя данных
SAP.tech. media fragmentationУниверсальный русско-английский словарь > фрагментация носителя данных
-
20 смена носителя данных
medium change вчт.Русско-английский словарь по электронике > смена носителя данных
См. также в других словарях:
поперечная плотность дорожек носителя данных — Число дорожек носителя данных на единицу длины или площади носителя данных. Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
графопостроитель с фрикционным перемещением носителя данных — Векторный графопостроитель с подвижным носителем данных, перемещающимся за счет фрикционных свойств транспортного вала. Примечание Допускается использование как листового, так и рулонного носителя данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер … Справочник технического переводчика
графопостроитель с фрикционным перемещением носителя данных — 57 графопостроитель с фрикционным перемещением носителя данных: Векторный графопостроитель с подвижным носителем данных, перемещающимся за счет фрикционных свойств транспортного вала. Примечание. Допускается использование как листового, так и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возврат (носителя данных) — Подача носителя данных назад на определенное расстояние. Пример Подача перфоленты назад на один разряд, подача магнитной ленты назад на один блок. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
дорожка (носителя данных) — Часть носителя данных, доступная головке чтения/записи во время прохождения мимо нее. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN track … Справочник технического переводчика
дорожка диска, ленты, барабана (носителя данных) — Часть носителя данных, доступная головке чтения записи во время прохождения мимо нее. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN track … Справочник технического переводчика
плотность дорожек носителя данных — Число дорожек носителя данных на единицу длины, измеренное в направлении, перпендикулярном дорожкам. Примечание Плотность дорожек обратно пропорциональна шагу дорожки. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN track… … Справочник технического переводчика
плотность записи носителя данных — Число бит, записанных на единицу длины или площади носителя данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN bit density … Справочник технического переводчика
установка (носителя данных) — Нахождение носителя данных в рабочем положении. Пояснения В ИСО термин употребляется в глагольной форме. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
устройство защиты носителя данных — Подвижное или съемное устройство, которое обеспечивает только считывание с носителя данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN data medium protection device … Справочник технического переводчика
шаг дорожки носителя данных — Расстояние между соседними дорожками носителя данных, измеряемое в направлении, перпендикулярном дорожкам. Примечание Шаг дорожки обратно пропорционален плотности дорожек. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN… … Справочник технического переводчика